"My mother told me to be quiet about what I did,” Ms. Colvin recalled. “She told me: ‘Let Rosa be the one. White people aren’t going to bother Rosa — her skin is lighter than yours and they like her.’ "